Migraine is a recurring headache condition, often characterized by moderate to severe pain, typically pulsating on one side of the head, though it can affect both sides at the same time. Migraines can last for hours or even days and are often accompanied by other symptoms such as nausea, vomiting, and sensitivity to light or sound. Most migraine sufferers are in their reproductive years, with women being more affected than men. Migraines are also commonly associated with high emotional and mental stress.
Characteristics of Migraine Headaches:
* The pain is often throbbing in sync with the pulse.
* The intensity of the pain can range from moderate to severe.
* Nausea or vomiting often accompanies the headache.
* The headache may last for several hours, usually not exceeding one day.
* In some cases, warning signs (called aura) may appear minutes before the pain starts, such as blurred vision or seeing flashing lights.
* Migraines can occur at unpredictable times, possibly waking the person up at night or occurring in the morning upon waking.
Causes of Migraines:
The exact cause is not well understood. It may result from abnormal brain functions affecting nerve transmission, brain chemical levels, and blood vessels. Individuals with migraines tend to be highly sensitive to changes in their environment and body. Epidemiological data also suggest that migraines may be hereditary.
In Thai traditional medicine, migraines are compared to the condition known as lom prakang. This refers to a type of wind-related illness causing severe headaches, which may occur on one or both sides of the head, often in the morning. Patients may also experience symptoms like blurred vision, dizziness, and vomiting, which align with modern medicine's description of migraine symptoms.
Thai Traditional Medicine Treatment for Lom Prakang:
Diagnosis in Thai traditional medicine involves examining the pulse and determining imbalances in the body's elements (such as wind, fire, water, and earth). Behavior and lifestyle factors that contribute to the illness are also assessed.
Causes in Thai Traditional Medicine:
Migraine-like symptoms are often linked to imbalances in the fire and wind elements. For instance:
* Fire element imbalances cause heat in the eyes, light sensitivity, and a strong pulse.
* Air element imbalances lead to nausea, dizziness, palpitations, and headaches. These can result from blockages in wind circulation, such as uththangkomavata (wind rising from the feet to the head).
* Water element imbalance blood circulation may also be affected, low blood quantity effected reduce blood flow through the brain and exacerbating the condition.
Treatment with Thai Traditional Medication :
Thai traditional medicine often uses herbal formulas like ya hom to help improve blood circulation and relieve symptoms such as dizziness, fainting, palpitations, and nausea. Different formulas of ya hom are used depending on the specific symptoms:
1. Hot-scented formulas (e.g., ya hom nawakoch and ya hom inthajak) are known to affect the cardiovascular, digestive, and central nervous systems.
* These formulas can improve blood flow to the brain, helping alleviate dizziness and fainting.
* They can also reduce stomach cramps and nausea.
2. Cool-scented formulas (e.g., ya hom thep chitr and ya hom thip osot) are used for different purposes, such as:
* Ya hom thep chitr contains jasmine flowers and is suitable for relieving stress and promoting relaxation.
* Ya hom thip osot is used to strengthen blood circulation, especially for women experiencing migraines related to menstruation.
Today, migraines are becoming increasingly common among working-age Thais, affecting their quality of life. The similarities between modern and traditional medical perspectives on migraines—such as triggers like stress and symptom patterns-suggest that integrative treatment approaches may be beneficial. By addressing both symptoms and underlying causes, a combined approach (integrative medicine) could enhance treatment outcomes.
ไมเกรน (Migraine) คือ อาการปวดศีรษะที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ซึ่งมักจะมีความรุนแรงปานกลางถึงรุนแรง โดยมักจะมีลักษณะปวดตุบ ๆ ที่ด้านหนึ่งของศีรษะ หรือบางครั้งอาจปวดศีรษะทั้งสองข้างพร้อมๆกันได้ อาการไมเกรนสามารถมีระยะเวลานานหลายชั่วโมงหรือแม้แต่หลายวัน และอาจมาพร้อมกับอาการอื่น ๆ เช่น คลื่นไส้ อาเจียน ไวต่อแสงหรือเสียง ผู้ป่วยโรคไมเกรนส่วนใหญ่อยู่ในวัยเจริญพันธุ์ โดยผู้หญิงจะเป็นมากกว่าผู้ชาย และพบในผู้ที่มีความเครียดทางอารมณ์และจิตใจสูง
ลักษณะอาการปวดศีรษะไมเกรน
- มักจะปวดตุบๆ ตามจังหวะการเต้นของชีพจร
- อาการปวดมีความรุนแรงปานกลางถึงรุนแรงมาก
- ขณะที่ปวดศีรษะ มักจะมีอาการคลื่นไส้หรืออาเจียนร่วมด้วย
- ระยะเวลาปวดอาจนานหลายชั่วโมง และมักไม่เกินหนึ่งวัน
- ในบางรายจะมีอาการเตือนนำมาก่อนหลายนาที เช่น สายตาพร่ามัว หรือ มองเห็นแสงกระพริบ
- อาการปวดมักกำเริบไม่เป็นเวลา อาจปวดขึ้นมา กลางดึก หรือปวดตอนเช้าหลังตื่นนอน
แนวคิดทางการแพทย์แผนไทยจะเทียบเคียงโรคไมเกรนกับโรคลมปะกัง
ซึ่งโรคลมปะกัง(ลมตะกังหรือสันนิบาตลมปะกัง) หมายถึง โรคลมชนิดหนึ่ง ที่ทำให้ผู้ป่วยมีอาการปวดศีรษะมาก อาจปวดข้างเดียวหรือปวดสองข้างก็ได้ บางตำราว่ามักเป็นเวลาเช้า ผู้ป่วยอาจจะมีอาการอื่นร่วม เช่น ตาพร่า วิงเวียน อาเจียน ซึ่งมีความสอดคล้องกับลักษณะอาการของโรคไมเกรนทางแผนปัจจุบัน
การรักษาโรคลมปะกังตามทฤษฎีแพทย์แผนไทย
เริ่มจากแพทย์แผนไทยจะต้องทำการตรวจวินิจฉัยโดยการตรวจร่างกายทางการแพทย์แผนไทย จับชีพจรบริเวณข้อมือ เพื่อให้ทราบว่าการเจ็บป่วยเกิดจากการเสียสมดุลของธาตุชนิดใดในร่างกาย และซักประวัติว่าผู้ป่วยมีพฤติกรรมใดบ้างที่เป็นสาเหตุในการเกิดโรค
